Lay All Your Love On Me (Mamma Mia! verze)

20. srpna 2013 v 20:00 | Lucka |  Texty písní

I wasn't jealous before we met
Now every man that I see is a potential threat
And I'm possessive, it isn't nice
You've heard me saying
That smoking was my only vice

But now it isn't true
Now everything is new
And all I've learned has overturned
I beg of you...

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me

It was like shooting a sitting duck
A little smal talk, a smile and baby I was stuck
I still don't know what you've done with me
A grown-up woman should never fall so easily

I feel a kind of fear
When I don't have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you dear...

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me

Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me

Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me


Překlad:
Nebyl jsem žárlivý, než jsme se setkali
Teď každý muž, kterého vidím, je potenciální hrozba
A já jsem majetnický, a to není hezké
Slyšela jsi mě říkat,
Že kouření je můj jediný zlozvyk

Ale teď to není pravda
Nyní je vše nové
A všechno co jsem se naučil bylo změneno
Žádám tě ...

Neplýtvej svýmy emocemi
Snes všechnu svou lásku na mě

Bylo to jako střílet na sedícího kačera
Krátký rozhovor, úsměv a baby já uvízla
Pořád nevím, co jsi se mnou udělal
Dospělá žena by nikdy neměla podlehnout tak snadno

Cítím tak trochu strach
Když tě nemám nablízku
Nespokojená, já přelstím svou pýchu
Žádám tě, drahý ...

Neplýtvej svýmy emocemi
Snes všechnu svou lásku na mě

Nesdílej svojí oddanost
Snes všechnu svou lásku na mě

Neplýtvej svýmy emocemi
Snes všechnu svou lásku na mě

Nesdílej svojí oddanost
Snes všechnu svou lásku na mě

Filmová verze

Originál od skupiny ABBA
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
,...I don't think I'll ever look at another sunset without thinking of you..."